Das burgartige Gebąude im Jugendstil, Haus Wiesenstein, baute 1900/01 der Berliner Architekt Hans Griesebach fur G.Hauptmann. Der Dicvhter bewohnte es vion 1901 bis zu seinem Tode am 6 Juni 1946 Das Haus des größten deutschen Dramatikers des 19/20 jh. liegt im oberen Teil des Gebirgdorfes hinter einem kleinen Waldstück im Park rechts dser Straße. Das Gebäude dient seit vilenJahren als polnisches
Kindererholungsheim.Die BRD lies 1993 in der Empfagnshalle die Gemälde von Johann M.Avenarius restaurieren. An den Dichter erinnert eine polsnische Gedenktafel:”Tu żył i tworzył w cieniu Karkonoszy - Gerhard Hauptmann, pisarz narodu niemieckiego, laureat nagrody nobla (1862-1946)
Oattniwe słowa przed śmiercią były: Bin ich noch in meinem Haus
Agnetendorf/ Jagniątków cz>ęść miejscowości Piechowice
Niedaleko slinii kolejowej w Szklarskiej PorŁębie/ Mittelschreiberhau stoi Bauernhaus który Carl i Gerhard Hauptmann kupił 1891 roku i 10 lat tam z dwoma rodzinami mieszkali. Tu powstały Kollege Crampton, Der Biberpelz, Die Weber, Hanneles Himmelfahrt. Die Urauffuhrung von Hannele 1m 14 nov 1893 im kóniglichen Schauspielhaus in Berlin fuhrte zu Gerhards Liebe zu der jungen Schauspielerin Margarete Marschalk und zur Scheidung im Jahre 1904 von seiner ersten Frau .Carl mieszkał w tym domu aż do śmierci w 1921 roku.
Die Stiftung fur Deutsch-Polnische Zusammenarbeit lie+ 1993 das Haus vollstandig restaurieren. Jetzt wurde dort ein Gedenkzimmer fur Carl und fur Gerhart eingerichtet i zrobiono wystawę polskiego malarza Vlastimil Hofmann.
W Szklarskiej Porębie Dolnej (Niederschreiberhau) był Grabstein, który który na początku lat 80-tych ktoś na cmentarzu rozbił. Na nim był jego wiersz
„Wohl unter dem Röslein, wohl unter dem Klee, darunter verderb ich nimmermehr! DENN JEDE TRÄNE;DIE DEM AUGE ENTQUILT; MACHT DASS MEIN SARG MIT BLUT SICH FÜLT: DOCH JEDESMAL; WENN DU FRÖHLICH BIST; MEIN SARG VOLL DUFTENDER ROSEN IST”
Polska położyła płytę marmurowä w jÄzyku niemieckim i polskim, moüe dlatego üe Carl w czasie miaö za przyjaciäökÄ na studiach w Zurich Józefę Krzyżanowską. napis już wyblakł przez czas.
We Wrcocławiu był teatr Hauptmanna, który został w 1945 r przez obrońców Wrocławia puszczony w powietrze.s
HAUPTMANN Gerhard
Das burgartige Gebąude im Jugendstil, Haus Wiesenstein, baute 1900/01 der Berliner Architekt Hans Griesebach fur G.Hauptmann. Der Dicvhter bewohnte es vion 1901 bis zu seinem Tode am 6 Juni 1946 Das Haus des größten deutschen Dramatikers des 19/20 jh. liegt im oberen Teil des Gebirgdorfes hinter einem kleinen Waldstück im Park rechts dser Straße. Das Gebäude dient seit vilenJahren als polnisches Kindererholungsheim.Die BRD lies 1993 in der Empfagnshalle die Gemälde von Johann M.Avenarius restaurieren. An den Dichter erinnert eine polsnische Gedenktafel:”Tu żył i tworzyłw cieniu Karkonoszy - Gerhatd haupotamann, postępowy pisarz narodu niemieckiego laureat nagrody nobla (1862-1946)
Oattniwe słowa przed śmiercią były: Bin ich noch in meinem Haus
Agnetendorf/ Jagniątków cz>ęść miejscowości Piechowice
Niedaleko slinii kolejowej w Szklarskiej PorŁębie/ Mittelschreiberhau stoi Bauernhaus który Carl i Gerhard Hauptmann kupił 1891 roku i 10 lat tam z dwoma rodzinami mieszkali. Tu powstały Kollege Crampton, Der Biberpelz, Die Weber, Hanneles Himmelfahrt. Die Urauffuhrung von Hannele 1m 14 nov 1893 im kóniglichen Schauspielhaus in Berlin fuhrte zu Gerhards Liebe zu der jungen Schauspielerin Margarete Marschalk und zur Scheidung im Jahre 1904 von seiner ersten Frau .Carl mieszkał w tym domu aż do śmierci w 1921 roku.
Die Stiftung fur Deutsch-Polnische Zusammenarbeit lies 1993 das Haus vollstandig restaurieren. Jetzt wurde dort ein Gedenkzimmer fur Carl und fur Gerhart eingerichtet